今回は、「What do you say to doing～?」の意味と使い方を例文で解説していきます。
「What do you say to doing～?」は、相手に提案する時に使うフレーズです。似たような表現で「Why don’t you～?」という言い方がありますが、それぞれの表現を比較して使い方の違いを学習していきましょう。
まずは、「What do you say to doing～?」の意味から確認していきましょう。
「What do you say to doing～?」の意味
「What do you say to doing～?」・・・「～するのはどうでしょうか」
「say to + 名詞（動名詞）」・・・「～はどう思いますか」
「What do you say to doing～?」は、「～するのはどうでしょうか」という意味になります。この表現の「say to + 名詞（動名詞）」という部分は「～はどう思いますか」という意味になります。つまり、「think of～（案などを思い付く,言い出す）」と似たような表現で、案などを思い付いて提案するという意味を含んだ言葉になります。
Sponsored Links
「What do you say to doing～?」は、前置詞のtoの後ろに名詞または動名詞がくるのが使い方のポイントです。動名詞が使われることが多いので、「What do you say to doing（動名詞）～?」この形で覚えておくと良いでしょう。
それでは、「What do you say to doing～?」の使い方を例文で確認していきましょう。
「What do you say to doing～?」の使い方
What do you say to taking a break for a change?
気分転換に休憩してはどうですか？
「What do you say to doing～?」は、「think」の代わりに「say」を使っているような表現なので、何かを思い付いて提案するという意味合いのフレーズです。この例文では、休まず働いている相手に対して、そろそろ気分転換に少し休んでみてはいかがですか？と提案しているという内容になっています。
使い方のポイントは、「What do you say to～」の後に名詞または動名詞がくるということです。例文では動名詞の「taking」が使われています。
Sponsored Links
「What do you say to doing～?」を使った提案の仕方は、相手に押し付けがましくならない丁寧な表現になります。「What do you say to doing～?」と、似たような意味の表現で「Why don’t you～?（～してはどうですか）」がありますが、これらは使い方に違いがあります。
Why don’t you take a break for a change?
気分転換に休憩してはどうですか？
「Why don’t you～?」の場合は、その後に動詞の原形がくることが使い方のポイントです。この例文では動詞の原形の「take」が使われています。
「What do you say to doing～?」と「Why don’t you～?」は、どちらも「～してはどうですか」という意味のフレーズですが、日常会話では「Why don’t you～?」の方が使う頻度が高いように思えます。ただし、「What do you say to doing～?」は日本人にはあまり馴染のない「say」の使い方なので、事前に意味を知らないと理解しにくいということがあります。これを機会に覚えておくと良いでしょう。
その他にも「say」を使って提案する表現で「Let’s say～」という言い方があります。この表現についても以前に書いた記事があるので、合わせてご覧ください。
「say」は、「言う」という意味で広く使われる動詞ですが、中には例外表現もあって、ちょっと意外な意味で使われることもあります。その代表的な表現が「Let’s say～」です。「Let’s say～」は、主に「仮に～だとして」と「～はどう？」の2つの意味で使われます。今回は「Let’s say～」の意味と使い方について…
Sponsored Links
おすすめの記事
botherとdisturbの違い！意味と使い方を例文で解説！
come acrossとrun intoの違い！come across asの意味と使い方も例文で解説！
hand inとhand outの違い！意味と使い方を例文で解説！
