put onとwearは、どちらも「着る」という意味で使われますが、それぞれの使い方には違いがあるので、シチュエーションによって使い分ける必要があります。

put onには、多様な意味と使い方があります。なかには「put on weight」のようにちょっと変わった表現もありますが、put onが持つ基本的なイメージは全て同じです。

まずは、put onが持つイメージについて確認していきましょう。

Sponsored Links  

put onが持つイメージ

put onは、「put」と「on」を組み合わせた句動詞ですが、まずは、それぞれの単語が持つイメージをを理解しておきましょう。

「put」・・・ある場所から移動して別の場所に置く
「on」・・・ある面に接触した状態
「put on」・・・ある場所から何かを移動して別の場所に接触させる

putは、ある場所から移動して別の場所に「置く」イメージです。この「置く」という部分が場面によって「着る」だったり「付ける」だったり「履く」だったり「塗る」だったりします。

onは「~の上に」と訳されることが多いですが、何かの上に乗っているというイメージだけでは不十分です。

onは、何かに接触した状態を表した言葉です。つまり、接触した状態であれば、上に乗っていても垂直にくっついていても使える言葉なのです。

Sponsored Links

たとえば、A poster on the wall.(壁に貼ったポスター)でもonを使いますし、A poster on the ceiling.(天井に貼ったポスター)でもonを使います。

ポスターが壁に垂直に貼られていても、天井に貼られていても、壁や天井に接触している状態なのでonが使えるのです。

これらのことを踏まえた上で、put onが持つイメージを考えてみると、「ある場所から何かを移動して別の場所に接触させる」というイメージになります。

余談ですが、もっと詳しくonのイメージを言えば、onは何かに接触した状態、つまり、何かを頼っていないと現状を維持できない状態を表すイメージです。たとえば、A poster on the wall.壁に貼ったポスターも壁と接触していないと維持できずに落ちてしまう。

そんなイメージから、depend on~「~に依存する」という句動詞に使われます。I depend on my parents.(私は親に依存する。)つまり親なしでは現状を維持できないという状態を表しています。

put-on-wear-違い-例文-意味-使い方-put-on-weight-画像1

put onとwearの違い

put onとwearは「着る」という意味で使われることが多いですが、これらは使い方に違いがあります。

「put on」・・・着るという「動作」を表す
「wear」・・・着るという「状態」を表す

それでは、put onとwearの使い方の違いを例文で確認していきましょう。

Wait a moment. I will put on my coat.
 
ちょっと待ってください。コートを着ます。

put onは、これから何かを身につけるという「着る動作」を表す句動詞です。

例文では、外出する直前に、今まさにコートを着ようとしている動作をput onで表しています。

It is very cold today, so I am wearing my coat.
 
今日はとても寒いので、コートを着ています。

wearは、すでに何かを身につけているという「着ている状態」を表す動詞です。

例文では、外が寒い季節なので、すでにコートを着ている状態をwearで表しています。

「着る動作」と「着ている状態」の違いで、put onとwearを使い分かると良いでしょう。

Sponsored Links

put onの意味と使い方

put onには、「着る」「履く」「付ける」「塗る」「取り付ける」「貼る」「置く」など、様々な和訳がありますが、put onが持つ基本的なイメージは全て同じです。

put onが持つ基本的なイメージ・・・ある場所から何かを移動して別の場所に接触させる

「着る」「履く」「付ける」「塗る」

It’s raining. You should put on your raincoat.
 
雨が降っているよ。レインコートを着たほうがいいよ。

この例文で使われているput onは、どこかからレインコートを持ってきて、自分の体に接触させる(着る)という意味でput onが使われています。

つまり、体に接触させるというイメージが分かっていれば、I put on clothes.服を着るでも、I put on a hat.帽子をかぶるでも、I put on shoes.靴を履くでも、全てput onが使えるということが理解できると思います。

I put sunscreen on.日焼け止めを「塗る」という意味でさえも、体に日焼け止めクリームが接触しているのでput onが使えます。

「取り付ける」「貼る」「置く」

I put a new button on the shirt.
 
私はシャツに新しいボタンを付けました。

put onには、「取り付ける」「貼る」「置く」など、何かを持ってきて別の場所に接触させるとという意味があります。

例文では、新しいボタンを持ってきて、シャツに取り付けるという内容です。まさにput onが持つ基本的なイメージが反映した表現だと思います。

何かの表面にくっつける、接触している、といったイメージで、put onは「取り付ける」「貼る」「置く」などに訳されることがあります。

置くというイメージから次の例文のような、ちょっと変わった表現もあります。

I’ll put on some tea for you.
 
あなたのために紅茶をいれます。

お湯を沸かして紅茶をいれる時にput onを使うことがあります。これはイギリス英語で使う表現で、若い人はあまり使いませんが、おじいちゃんやおばあちゃんの世代で使われる表現です。

例文でのput onは、やかんを持ってきて火にかける動作を表しています。つまり、I put the kettle on fire.(やかんを火にかける。)という意味です。このような面白い表現もあるので、覚えておくと良いと思います。

put-on-wear-違い-例文-意味-使い方-put-on-weight-画像2

put on weight「体重が増える」

I have put on so much weight.
 
太り過ぎた。

日本語でも体重が増えた状態を「脂肪が付く」と言うことがあります。put on weightは、体重(つまり脂肪)が体に付くというイメージで使われます。

put 人 on「人をからかう」

Don’t put me on!
 
私の事をからかわないで!

この例文は口語でよく使わるフレーズなので、そのまま覚えておくと良いでしょう。どうしても日本人はput onを「着る」という意味で覚えている場合が多いので、Don’t put me on!と言われて意味が理解できないことがあります。

put 人 on「人をからかう」は口語の使い方ですが、このようなフレーズも覚えておくと、英会話が楽しくなると思います。

Sponsored Links

おすすめの記事

take offの意味は脱ぐや離陸だけじゃない!使い方を例文で解説!

「a ~ person」「~er」「~or」「~ist」人を表す英語の意味と使い方を紹介!

take care ofの意味と使い方!別れ際の挨拶やlook afterとの違いを例文で解説!

Is it okay if~?の意味は「~しても大丈夫?」Can I~?との違いや使い方を例文で解説!

already/yet/stillの違いと使い分け!使い方の位置や意味について例文で解説!

>>>英語を話せるようになりたい方へアドバイス

Sponsored Links

Check!≫ スマホで学べるオススメ英会話

「スタディサプリ」は、「ゼクシィ」や「カーセンサー」などでお馴染みの大手企業のリクルート社が手掛ける英語学習サービスです。

「スタディサプリ」の最大の特徴は「利便性の高さ」です。暮らしでこんなサービスがあったらイイなを実現するサポート型のプログラムと言えます。最新音声認識技術を使った会話シミュレーションで自分の発音をチェックできたり、ドラマ仕立てのレッスンで日常英会話で必要な表現を楽しみながら学ぶこともできます。

「日常英会話ができるようになりたい」「TOEICで効率良くスコアアップしたい」「入試・受験で活用したい」など、それぞれの目的に合った学習プランが充実しています。通学/予約が必要なく、スマホさえあればちょっとした空き時間や移動時間でも、手軽に活用できる便利な英会話サービスです。

1日33円からできるリーズナブルな価格設定なので、いつもの英語学習をサポートするアイテムとして手軽に始められます。1回3分の短いレッスン動画から始められるので、多忙なビジネスマンや主婦、部活が忙しい受験生などにお勧めです。

あなたに合ったコースを選択

 

学び方いろいろ

英語をしっかり勉強したい方のために、大手英会話スクールや今人気の英語学習プログラムなどを紹介します。

英語学習は、オンライン英会話や語学留学など学び方は様々です。あなたのライフスタイルに合ったプログラムを選んで、英語の習得に役立てましょう!

 
【オンライン英会話】ネイティブキャンプ

 「ネイティブキャンプ」は、初級者から上級者まですべてをカバーするオンライン英会話です。予約不要なので24時間365日好きな時にレッスンができます。
初めのうちは英語圏国民のような完璧な英語を目指す前に、約1500程度の英単語を軸に、確実に自分の意思が相手に伝わる「グローバルイングリッシュ」を学んでいきます。
英会話初心者から日常会話に問題のないTOEICハイスコアを目指す上級者まで、それぞれのレベルで自由にカリキュラムが組めるので、あなたのレベルに合った授業を受けることができます。

 
【英会話スクール】駅前留学のNOVA

 「NOVA」は、日本最大級の校舎数を誇る英会話スクールです。「オンライン英会話もいいけど、スクールに通って直接レッスンを受けたい!」という方にお勧めです。
NOVAの講師は、全員教える言語を母国語とするネイティヴスピーカーなので、クオリティー面も安心です。
レッスンは最大4人までの少人数制なので、本物の使える英語が身につきます。

 
【語学留学】School With

 「School With」は日本最大級の留学総合サイトです。英語圏の8カ国を中心に一人ひとりに合った留学先をご提案しています。
留学経験者の口コミが多数掲載されているので、自分にあった留学先を見つけるための情報がとても豊富です。「オススメの国都市診断」や「フィリピン学校診断」など診断機能があるので、自分にあった留学先がすぐに見つかります。

 
【通信教育】Z会

 「Z会」は、幼児から大学受験まで幅広いコースを展開する通信教育です。東大、京大をはじめとする難関大学合格に圧倒的な実績があります。
自宅にいながら、Z会講師の質の高い授業を受講できます。丁寧な添削指導で、通信教育であってもお子さま一人ひとりに合わせた指導が可能です。
お子さまに必要な「考える力」をはぐくみ、基礎の把握から発展的な内容まで段階的に学習できます。

Sponsored Links