mean toの意味と使い方を例文で解説！

2020.05.20 2019.01.05

meanは「～を意味する」という意味で使われる動詞で、言葉や会話の内容の意味や真意を尋ねる時に良く使われます。

または、「つまり～」という意味になるI mean～は、日常会話で使用する頻度が高いフレーズだと思います。

ところが、mean to～「～するつもり」という使い方があることを意外と見落としがちです。

この表現は、言い訳をする時に使ったり、相手を不愉快にさせてしまいそうな際どいことを聞く前の前置き表現としても使えます。

まずは、簡単な例文で基本のかたちを確認していきましょう。

Contents

「mean to～」の意味と使い方

mean to～は、人間が主語の場合は「～するつもり」という意味になります。

例文では、彼が医者になろうと志している状態を表しています。

この例文では、２つのmeanが使われています。

１つ目のI didn’t mean toのmeanは、すでに述べている通り「～するつもりではなかった」という意味で使われています。

２つ目のbe meanのmeanは、形容詞のmeanで「意地の悪い」という意味で使われているので使い方が違います。

「意地の悪い」という意味の形容のmeanもよく使われるので、合わせて覚えておきましょう。

例文は、相手の事を「詮索するつもりはないんだけど」または「立ち入るつもりはないけど」という意味で、話の前置きに使う表現です。

その後に言いたい文章をbutで繋げるところがポイントです。

たとえば、I don’t mean to pry, but do you want to get married?（詮索するつもりはないんだけど、あなたは結婚願望はあるの？）のように、but以降に相手に聞きたいことや言いたいことを繋げていくと会話がスムーズになります。

pryは「詮索する・こじあける」という意味の動詞です。

pryは聞きなれない単語かもしれませんが、I don’t mean to pry, but…というフレーズは、相手を気づかう前置き表現としてよく使うの覚えておくと良いでしょう。

よく似たmean toの使い方には、次のようなフレーズもあります。

相手に対して失礼なことになりかねないことを言う前に、このような前置きのフレーズを言うと心が伝わると思います。

このような前置きに使う表現は他にいろいろありますが、基本のmean to 動詞の原形「～するつもり」という形は否定文になっても同じです。